Nora (Camilla Belle) és Mary Dominguez (Alexa Vega) egy mexikói származású testvérpár, akik bár teljesen különböző természetűek, egy dolog közös bennük: hozzászoktak a gazdagsághoz, luxushoz. Amikor apjuk tragikus hirtelenséggel meghal, a vagyon is azonnal szerte foszlik. A lányoknak így hát Aurelia nénikéjükhöz kell költözniük, akinek az otthon bár nem fényűző, de igazi latin hangulatú hely lévén, tele van élettel. Bár Nora és Mary is erről a tőröl fakadnak, hamar kiderül, hogy ez nem az ő világuk. Azonban ahogy jobban megismerik a saját nemzetük kultúráját, rájönnek, hogy szívük mélyén ott lapul a latinos temperamentum. És az új környezet talán még az igaz szerelmet is ott rejti magában.
